|返回日志列表
595318 2008年12月26日 17:16 浏览(loading...) 评论(7) 分类:蓬莱仙藻
北方方言种类固然单一,笼罩面却大得吓人。除广西、新疆、西藏、青海、内蒙古等少数民族地区外,长江以北, 长江以南镇江到九江,云、贵、川,湖北大部,湖南西北,广西西北,都是北方方言的一统天下,大约盘踞了全国 汉语地区四分之三的地盘。说汉语的人当中,也有七成是说北方方言的,这可真是四分天下有其三了 。
南方那边呢?云、贵、川、鄂都属北方方言区,吴、湘、赣、粤、闽则是南方方言区,其中还搀杂着许多“客家方 言岛”(也是南方方言)。客家方言岛到处都是,除广东的东部北部外,福建、台湾、江西、广西、湖南、四川都 有。所以广东一省,就至少有三种方言:属于粤语的“口语”(广州话)、属于闽语的潮汕话和梅县一带的客家话 。其实中国南方说是八大方言,只怕八十也不止。光是福建,就号称“八闽互不交通”。这不就八种了?这还是往 大里说,往小里算,还不定多少。
南方方言不但调不同,连腔都不一样。比如吃饭的“吃”,北方人说起来,怎么听也是“吃”,也就是调有高有低 ,声有长有短。南方人说什么的都有,七、恰、夹、塞、噎、携,反正不是“吃”。第三人称,北方方言区都叫“ 他”,南方呢,有叫“伊”的(吴语、闽语),有叫“渠”的(赣语、粤语、客家话),还有叫“伲”、“其”的 (吴语)。你,至少也有“侬”(吴语)和“汝”(闽语)两种;又比如祖母,北方根本上一律叫“奶奶”,南方 呢,有叫“娘娘”(温州)的,有叫“婆婆”(南昌)的,有叫“妈仔”(厦门)的,有叫“阿嬷”(广州)的, 有叫“依嬷”(福州)的,有叫“细爹”(岳阳)的,甚至还有叫“��”(长沙)的,你弄得清?最好笑的,是 广州人管父亲叫“老豆”。老爸假如是老豆,那咱们是什么?芽菜菜呀?写成“老窦”也错误,老爸是大窟窿,咱 们是小窟窿? 就算是用统一个词,也未必听得懂。“有”是“乌”,“无”是“馍”,
ナイキ エアフォースワン,到底是有还是没有?再说也不是所有的南方人都把“没有”叫“馍”,也有叫“猫”的。男子变成了“狼子”, 女子变成了“驴子”。闽南人更好玩,罗唆把人统统叫做“狼”,整一个“与狼共舞”。一个闽侯 人在朗诵《愚公移山》时,因为切实改不外腔来,便把那段名言“我死了还有子,子死了还有孙,子子孙孙是没有 穷尽的”,念成了“我死了还有煮,煮死了还有酸,煮煮酸酸是没有穷尽的”。谈话还神魂颠倒。比如“死人咸” ,就看不懂。逝世人只会臭,怎么会咸呢?腌鱼啊?本来,这是闽南话,意思是“咸得要命”、“咸 死人了”。
中国的中心政权元、明、清三朝在北京建都,所以官话基础上就是北方话,甚至是北京话。
广东人说官话确切比较艰苦,他们的舌头打不了弯。投资是“投契”,虾饺是“瞎搞”,
ナイキ エアフォース1,“坐在船头看郊区,越看越俏丽”,让北方人一听,就是“坐在床头看娇妻,越看越漂亮”。福建人的官话程度 比广东人高了很多,但仍是会把“粉红凤凰飞”说成“哄(上声)红哄(去声)黄灰”。由于闽方言中不唇齿清擦 音f,成果该念f的都念成h。南方方言腔多,调也多。普通话只有三十九个韵母,闽南话却有七十五个,比一般 话多一倍;粤语也有五十一个。当然,它们的声母要少一些,但发音却极难。音调呢?普通话四个,阴平、阳平、 上声、去声;吴语八个,平、上、去、入各分阴阳;赣语六个,平声和去声分阴阳,上声和入声不分;客家话也是 六个,平声和入声分阴阳,上声和去声不分;闽语七个,只有上声阴阳不分,
air force 1;粤语声调最多,岂但平、上、去、入各分阴阳,而且阴入还分高低(上阴入跟下阴入),一共九个,有的处所还 有十个。难怪北方人一听到南方话,尤其是听到粤语闽语,就一个头有两个大――人家声调就有你两 个多嘛! 好比一个南方学校的校长发布:“教职工开会,家眷也参加。”在北方人听来,便可能是“叫鸡公然 会,
エアフォース1,牲畜也加入”。光是听不懂倒也罢了,有些南方话,就连写出来也是看不懂的。比方“伲拨俚吓仔一跳”,“� 分一本书”,“我畀狗咬�”,“汝店遮看会着”,你懂吗?实在它们分辨是姑苏话“我被他吓了一跳”,客家话 “他给我一本书”,广州话“我被狗咬了”和闽南话“你看得见吗”。这种说法,不要说北方人不懂,南方其余地 方人,也未必懂。北方话就是四面八方货色南北彼此磨合勉强的产物。所以北方话内局部歧小,语法构造差异不大 ,词汇方面比拟一致,语音体系也比较简易。北方的优势重要是政治上的。万岁爷、宰相府,中央机关各部院都在 北方,各地地方官也都是从北方往南方派。他们要说官话,打官腔,就不能保持再说“鸟语”。于是“南北之争” 就变成了“官民之争”。中国在历史上可是个“官本位”的国度,“民”岂能斗得过“官”?政治上的上风再加本 身的优胜性,北方方言天然狼吞虎咽般地便占领了应用汉语人口的百分之七十,占据了汉语地域的四 分之三。
这大概就是所谓南北之别了:北方求同,南方存异,
ナイキ エアフォース。所以八慷慨言除北方方言外,吴、湘、赣、客家、粤、闽(闽南、闽北),七个在南方。八大菜系 ,
エアフォース,鲁、川、苏、粤、湘、浙、徽、闽,也是七个在南方。南方老是比北方丰盛多彩。