browning tod7zZyLe Télégramme - Bretagne - Desig
 

,browning tod

30 mars 2011
Design. Lumineuse Ionna Vautrin
Sa Binic se vend comme des petits pains. Cette drôle de lampe a été conçue par Ionna Vautrin, jeune designer bretonne qui a fait ses armes chez les frères Bouroullec. Son nom commence à briller dans ce monde plutôt fermé du design. Rencontre.

Elle est sympathique, à la fois élégante et espiègle avec sa bouille ronde et son corps frêle. Elle s'appelle Binic. Un drôle de nom pour une lampe, conçue par une drôle de dame, Ionna Vautrin, jeune (et brillante) designer de 31 ans. Binic et sa conceptrice ont un petit air de famille: lumineuses, toutes les deux. Binic, ça sent la mer. Comme un clin d'oeil, la lampe évoque les cheminées des cargos, les manches à air des bateaux. Binic est un hommage au port costarmoricain et à son petit phare, un nom qui sonne bien dans toutes les langues, explique IonnaVautrin. Classiques ou branchés, la petite Binic plaît à tout le monde. Ionna est très modeste. Elle se dit «la première surprise» par ce succès. Plus de20.000 exemplaires vendus à ce jour! Binic est le fruit d'années de maturation.
De l'électroménager aux lampes
Ionna Vautrin a grandi près de Nantes. Elle a 5 ans quand un potier lui ouvre son atelier. C'est là que naît, dit-elle, son goût pour les objets, son envie de dessiner, sa passion et sa motivation. Assez vite, elle veut en faire son métier. Ses parents, grossistes en produits frais bio, ne sont pas très chauds. Ce monde du design n'est pas très accessible. Le bac en poche, elle entre à l'École de design de Nantes-Atlantique. Après cinq ans de formation et d'initiation, elle peut commencer à barouder. Elle dessine des chaussures pour Camper, aux Baléares, ravie, dit-elle, de commencer sa vie professionnelle dans les produits industriels. Puis Milan, la capitale du design, va lui ouvrir les bras. Chez George Sowden - une référence - elle se branche sur l'électroménager, elle relooke Robots Marie et autres moulinettes. Toujours de l'industriel. Avec d'autres jeunes designers, elle s'immerge avec délectation dans le Salon du meuble de Milan, le rendez-vous des créateurs du monde entier. «C'est notre festival de Cannes!», dit-elle dans un éclat de rire. Ionna nous fait découvrir ses premières créations. Tout d'abord, «Jeannette et Jacquette», des objets blancs agrémentés de dentelle de porcelaine. «Un clin d'oeil à mes grands-mères!», commente Ionna. Elle crée une tirelire baptisée, non sans humour, «Pour ma retraite». Ionna a suffisamment de bouteille et entre dans l'atelier de grands, celui des (jeunes) frères bretons Erwan et Ronan Bouroullec. Après le boulot, Ionna passe à ses propres créations. Elle vole vers des contrées lointaines. Vont naître ainsi les Moaïs, une forêt de lampes de toutes les couleurs, clin d'oeil, cette fois, aux célèbres statues de l'île de Pâques.
Un oiseau rare dans le design
Un maître du luminaire, Foscarini, fait appel à elle. Il veut donner sa chance à une femme, oiseau rare dans le design. Il veut une petite lampe, à un prix abordable (rare aussi dans le secteur!). La gestation de Binic aura été rapide: 13 mois avant de voir le jour, en octobre2010. La petite Binic s'envole. Ionna Vautrin aussi: elle a décroché, en décembre dernier, le Grand prix de la Ville de Paris. Une reconnaissance de la profession. «Je ne fais pas ce métier pour devenir star mais pour pouvoir vivre de ce que j'ai envie de faire». Désormais, elle le peut. Elle travaille chez elle, et pour elle. Début avril, Ionna va présenter à Milan «Forêt illuminée», une lampe en papier et un miroir bombé baptisé «oeil de sorcière». Elle aime toujours sa petite Binic, sa création. Elle la regarde avec tendresse. «Quand je la vois maintenant, je me sens un peu dépossédée. Elle vole de ses propres ailes». Elle va mener son petit bonhomme de chemin. Tout comme Ionna Vautrin.
Catherine Magueur Tags : Culture design lampe

| Back to logs list

Reprinted from 154645774 at 21:08 on December 24, 2009 Reading (loading. ..) Comments (0) Category: My If I was your girlfriend, I told you every day I love you, why do not kiss you;

If I was your girlfriend, I will do bizarre things, force you to try in front of my face a little bit, and a small mouth;

If I was your girlfriend,chanel sunglasses 2011, I will want you to hold my hand to cross the road, would not appear to the vehicle;

If I was your girlfriend, I want you with me like a child, holding hands dangling, from time to time I turn a 360-degree, bare his teeth to see you call me bad ;
If I was your girlfriend, I will personally help you Tiaoyi Fu, pick bracelet, pick the handsome pair of jeans, so are the envy of every girl I have a good spirit of her boyfriend;
If I were your girlfriend, I will give you weave the whole clumsy light gray wool scarf, although the first few rows you will find a small hole, but you also need to encourage me that's also fine than Heng Yuan Xiang;

If I was your girlfriend, I want you to take me to see the tragedy of the movie came out still crying, I want you to coax me that is just the film, we do not like that;

If I was your girlfriend, I will be hungry when shopping suddenly shouted, and then let you take me to eat hot pot, point a large table of food, eating a little said full, see you wide open kind of incredible despair poor eyes, because I want to eat you, hey, the longest hot pot, I like to watch what you eat eat fast Chengsi sample;

If I was your girlfriend, I after getting a drink in the fight, and then a man sitting in high places at the distant cry; if I'm wrong, you have to call me so angry, I will be more expensive long-distance call you, and then quietly obediently could not bear to hear you taught me, sighs again, I blushed bit his lip was glad conspiracy and succeed;

If I was your girlfriend, I will get the upper hand when the very self assertive, vulnerable good when installed, makes you feel wonder, why is clearly wronged you, but I was always innocence of;

If I was your girlfriend, I will give you many, many cute and stupid since stupid nickname, something all right for the call;

If I was your girlfriend, I will seduce you like my favorite snacks, ice cream, wonderful crisp angles, as well as cream cakes, so you said I could not find the courage to walk ice cream lady and reason do not;

If I was your girlfriend, I will be in front of your buddies to meet you face, then they owe you secretly count a few of my kicks, or torsion;

If I was your girlfriend, I will let them look pretty happy, I do not say, others know that you are Mighty boyfriend;

If I was your girlfriend, I will only stupid in front of you, so you pleasantly surprised to discover that snow and ice in the eyes of the wise people I will commit the mentally retarded that only you know the error;

If I was your girlfriend, I will call you when the very polite and say hello to your parents, I hope they will leave a good impression;

If I was your girlfriend, Debate Contest, Speech Contest,dior sunglasses 2011, and I chaired the gala, I will suggest you must go, I think you know the person you like really good, but also other people to know, because we are proud to have each other;

If I was your girlfriend, I want you to buy me a very cheap but very special ring, two with a couple I will hand to the ring together, watch and giggle for a long time;

If I was your girlfriend, I would encourage you to do something you love, do as you like the work, not just for the money or responsibility tied their dreams, because life is short moment, happy the most important;

If I was your girlfriend, I will tell you San Mao, speaking Zhang Xiaoxian, tell Annie Baby, tell Yi Shu, Chang stresses, stresses Hsi Mu-jung, I know you would not necessarily want to hear, but I hope you feel the love I long to get permanently heart;

If I was your girlfriend, I will not stop you from playing computer games sparingly, I will take a wife for the goal when the bandit chieftain , to help you sneak a peek next to the police or the A, B,;

If I was your girlfriend, I'll throw you back quietly to practice the piano for many years, and then in a warm dusk, bounce Canon Variations (Variations On The Canon),dior sunglasses, Oh, hear it you will know that it is \I remember a song because of you, in the future anywhere I go I hear that song makes me stop, let me think of you;

If I was your girlfriend, if I know that we belong can not be together for a long time, I will always be your friend, tell you I met people who love me very happy, so you must be happy, and then the loneliness of his life to the gods for the happiness you;

If I was your girlfriend, if I knew I had a disease or disaster can not you let me stay a long time, I will lie to you that I fell in love with someone else, so we parted;

if I is your girlfriend, if I die in front of you, I will let you have for a long time when it is no longer a very sad thing that I hope that time has been by your side to comfort you;

If I was your girlfriend, I would hope that the afterlife, so I have to be your girlfriend.

ps: love him not to give him a burden

always worried that you do not let him have a good or bad

not to limit the development of his career

the same time to encourage him to look forward, not back

when in crowded places, do not bicker with him, even if he is really wrong, the man is to face the

sleep the future, do not wake him, though he asked you cold, hard to sleep after he woke up



sometimes silence to learn to put away in front of my nature, to be safe points, even if uncomfortable

not be a problem again, even if he was wrong to speak

be based, should not open joke that he was seriously

For the past made him do not mention whether right or wrong, because it can only represent the past

Do not ask him why he was angry angry, do not say do not be angry to their reasons to feel angry,sunglasses hut, the next note

be more concerned about him, even if he was not very concerned about you, the men sometimes careless

be more inclusive him, forgive him, even if he is not very accommodating some things you must have feelings Do not pull the party inclusive



words to speak, you have to repeatedly consider the perspective to think on his

regardless of whether others would have to believe that he who says

not force him to call you, no matter how anxious, it is only in the blind rush

do one thing he likes to let him do, do not complain about his way he

You are not as good as in the past, even if this is true, in fact, he still loves you

to contentment, no matter the sacrifice of his great efforts to

or small as long as the pay, do not care about return on

his dispute with others, whether right or wrong

always on his side if he did not say something stubborn and do not ask you to understand what he meant

Do not angry, be rational solution to the problem

not force him to say good words or force him to do anything to make up for your vanity, although the people are vain, but he frankly

In his time fighting with others, do not let him worry, he comforted him after the pressure of the fire, do not stand for him to do since venting

him learn to live in the real world

Do not make the same mistake, and then again two three

Do not ask him to romance, romance for him, this is a form of hypocrisy

Do not ask him the same care as other people's boyfriend yourself, spoil yourself,oakley sunglasses 2011, he is his

if he praised the way to see other girls or other girls, do not angry he was just joking

not limit his freedom

little nagging

precious tears to flow, learn tolerance and learn to suppress their feelings

not reflected in the face of everything

if he misunderstood you Do not blame him, do not blame him, because he's starting point is for you

Do not write in the diary of his shortcomings, do not write quarrel, even if this is your way of

If the vent you go, the quarrel between the two, he does not find you, so you go down to go back and find him, love was not that should not, regardless of the role of men and women, love him do not care about those that do not deceive

him, even if well-meaning to his words

he sometimes break your heart, do not blame him, he just said angry words, because he cares about you

even stereotyped, do not imitate him, and he has his own love, do not take his boyfriend than with others, even if the gap really. He is your boyfriend, will never feel his best

if he really decided to do one thing not to stop him, with him as long as the support or if he could not understand you

dress or the hair, do not say \br> able to do their own dry as possible, he is your boyfriend, not your slave

If you set a good point, do not be late, to be trustworthy, he hates others; the first not to get angry if he was late, and more understand him, maybe he has something

not at him like a baby, even though each girl needs is a hypocritical for him not to make a fuss



Do not ask him too more, no matter how large or small he has done things to know that he paid the price
he had his circle of communication, not to interfere

if the whisper is whispering, the sound not too much

online or in peacetime, he has wanted to do let him do, do not let

he has been with you know when the pipe to accommodate

when men see other people Friends from home to give them something from home not jealous, because his love is not measured by money and material to the

if he ignores your feelings do not have to blame him, he did not mean to

If you have wronged, we must learn to endure, and perhaps he had been wronged a lot more than you

if the pressure to learn to bear, in fact,sunglasses 2011, the pressure on his more

hate it when people do not do

themselves do not mean to refer to the way that he could not understand his occasional impulse

or wrong Do not it personally, and give them a chance is to give their chance. Some people are born with defects can not change overnight, and give him time to speak

try not to stray, I will not speak nothing to do with the topic, you have to always feel wholeheartedly

his best. Than others, even if true than others, he will love his confidence